Llegando al final del año….os muestro un trabajo muy especial de SIMONE TEN HOMPEL, basado en el metal. A ver que os parece, para mi es genial!

Simone, tras estudiar joyería y platería, y tras un MA en el Royal College of Art, decidiste focalizarte en el trabajo en metal, que fue lo que te impulso para ello?
Después de haber acabado mis practicas de herrero, estudie joyería en la FH en Düsseldorf, pero cuando empecé en el RCA, me centré en trabajos de metal y desde entonces, no he hecho casi trabajos de joyería. Cuando acabé Düsseldorf, sabía que aun podía sacar más de mí en éste campo, y busqué un espacio diferente y desafiante, en el cual pudiera desarrollar desde el interior, y a través de un debate estimulante.
La clave para la fabricación está en la mano, o en el deseo de trabajar- algunas veces larga y duramente, algunas veces en contra de límites del cuerpo- el metal en sí, me parece que ha estado ahí para que yo lo trabajara. Yo creo en eso.

Tuviste un mentor o alguien que te guió?
Como soy una excelente disléxica, debo pensar que esta enfermedad fue mi mentor. Con 11años, yo y mi enfermedad hicimos un acuerdo y, desde entonces, trabajamos juntas. El acuerdo era: yo no soy buena en la lectura y la escritura, pero puedo para hacer cosas con mis manos. De esta manera, conseguí una forma de reconocimiento.

La mayoría de tu producción está basada en las cucharas, como el primer y último elemento que utilizamos en nuestra vida, es una metáfora…
Si y no, la metáfora es en relación al inicio y a final, por lo tanto, Alfa y Omega, como un bebe, nosotros aprendemos a comer con una cuchara y podemos usar este utensilio, normalmente como el ultimo.

Luego eres realmente una escritora, en vez de usar papel, utilizas el metal….
Pienso en el metal como mi primera lengua, y después, hablo inglés y alemán.
A partir de ahí, lo veo no como una escritura, pero como una voz. Es una negociación entre la mano, el corazón, la cabeza y la materia. Esta voz me retrotrae a al almacén de la memoria, y esos recuerdos están en las moléculas o en el cuerpo en sí mismo.

Es un concepto muy spiritual, el significado de las cucharas, cuales son los básicos en tu vida y trabajo? Los divides en dos áreas separadas?
El primer principio de la cuchara es como una mano y un brazo. Algunas veces unidos, a veces amputados. Una no es reconocible sin la otra. El mango de la cuchara y la forma cóncava de la cuchara son una unidad. Pensarías en el hecho de que llevar el mango a tu boca es el trabajo y el acto de comer del cucharón representa la vida? Ese momento cuando el alimento se levanta y viaja hasta tu boca. Los dos, tanto el mango como el cucharón, como la vida y el trabajo, están interrelacionados.

Escribes una historia de cada cuchara u objeto de alguna manera? Sería un buen trabajo sobre el lenguaje del metal….
Está inscrito en el trabajo y por lo tanto para un espectador, para ser leído como algo a descifrar.

Que te da el metal que quizá no hayas encontrado en otros materiales?
Hay un dialogo entre el metal y yo. La madera puede oler mejor, la cerámica es maleable, pero el metal tiene una empatía con la capacidad de perdonar. Sin embargo, trabajo con toda clase de materiales, solo que no de forma tan cercana.

El metal es un material duro, te absorbe mucha energía cuando trabajas con él? O tu captas energía del metal?
Es un tema de la técnica, pero el modo de trabajar no necesita ser duro o extenuante. Cuando el metal se trabaja con sus cambios y se vuelve duro, no ha terminado el trabajo, ya que se rompería, ya que si se ablanda por el calor, el trabajo puede continuar. Por lo tanto tengo que leer el metal, sus condiciones y actuar en consecuencia. Diferentes propiedades requieren diferentes reacciones.
La energía puede fluir en los dos sentidos.

Tienes algún tipo de metal favorito con el que trabajar?
Por ahora, quizá entiendo mejor la plata. Es como el chocolate, viene en diferentes variedades. Puede ser rica en sabor, textura y olor. Trabajo también con oro, tiene propiedades similares que al entenderlas, puedo sacarle provecho.

Diseñas todos los objetos antes de empezar a crearlos? O tiene una idea en mente y trabajas con el material?
No tengo una fórmula para trabajar. Algunas veces hay que conducir al material, otras empieza con una imagen en la memoria, o un tema relacionado con la función. Me interesa el resolver bien los problemas. La yuxtaposición entre ellos, problemas del material y el resolverlos captan mi atención y me hacen pensar.

Nunca has esmaltado alguna pieza?
Alguna vez he utilizad un poco de esmalte. El principal metal puede mantener el suyo propio, puro y simple con todas las variedades de colores.

Los colores no los utilizas, dinos si es por alguna razón o simplemente porque quieres mostrar el alma del metal.
Hay diferentes materiales con colores, y colores adornados en el metal. Alguna vez considero la alteridad de los materiales y el color.

Fabricas por encargo?
Si

Cada pieza está hecha a mano, es única; la marcas de alguna manera?
Todas mis piezas están marcadas, diferentes formas de marcaje y reconocimiento.

Para quien fabricas esas piezas? Te imaginas el cliente final?
Sí, hay un dialogo y mi imaginación en marcha cuando trabajo.

Como llevas los altibajos del artista?
No estoy segura. Me gusta hacer, y entonces, continúo haciendo. El seguir haciendo ocupa mi mente.

Trabajas por tu cuenta, te sientes bien trabajando todo el día sola?
Comparto el taller con otras dos personas, pero también me siento bien trabajando sola durante días.

Cual sería tu proyecto ideal?
Una vez hice una pieza de 108 cucharas. Lo cual capto mi atención. Realmente, me gustaría cualquier cosa que tuviera un final abierto, un área para descubrir la materialidad y la forma. Parece que me gustan las variaciones y la multiplicidad.

Y sobre el dinero? Siempre te ha funcionado bien o es algo no muy importante para ti?
El dinero es importante, pero cuando creo, no pienso en ello. Sin embargo, es una señal de reconocimiento.

Dedicas tiempo de tu trabajo a las publicaciones u otro medio para darte a conocer e incrementar ventas, o tienes alguien que te ayuda en este tema?
Yo hago todo el trabajo en mi negocio. Intento hacer un poco de todo, pero lo que más me gusta es crear.

Qué es lo más difícil de tu trabajo?
Todo lo que tiene que ver con escribir. Al fin y al cabo, soy una buena disléxica.

Yo lo que más te gusta de tu trabajo?
Todo lo relacionado con las manos, fabricar y pensar.

Cuál ha sido tu gran éxito?
El trabajo que hice que fue galardonado con el premio “Jerwood” en 2005 o el “Bavarian Stats Priese” en 2012.

Cómo es un día normal en tu vida?
No tengo ningún patrón estipulado para el día a día.

Qué es la belleza para ti?
Cuando miras el “interior” de mi trabajo, tu puedes obtener el quid de en que se basa mi belleza.

Un consejo?
Hacer desde el corazón usando la cabeza y las manos.